POEMAS DE LAS LETRAS UNIVERSALES

POEMAS DE LAS LETRAS UNIVERSALES

V.V. A.A.

$ 79,000.00

U$ 20,26 18,15 €

Envío de 2 a 6 días hábiles
Editorial:
CATEDRA
Año de edición:
2023
ISBN:
978-84-376-4651-0
EAN:
9788437646510
Páginas:
544
$ 79,000.00

U$ 20,26 18,15 €

Envío de 2 a 6 días hábiles
Añadir a favoritos

La Historia de la Literatura no tiene patria, aunque sí lenguas diversas, y es la traducción quien obra esa metempsicosis, esa transmigración que hace propio lo ajeno o, al menos, nos crea la ilusión de entenderlo (de leerlo) como propio. Tampoco, en definitiva, las lenguas tienen patria. El mundo es un poco más pequeño, un poco más aceptable, un poco más comprensible y un poco más asumible si existe la traducción. "Poemas de las Letras Universales" es una antología de poemas escritos en lenguas que no son la española y traducidos a dicha lengua: es una antología construida a partir del trabajo de más de un centenar de traductores que, con su volumen o volúmenes editados en la colección Letras Universales, han contribuido a construir el presente título.

Artículos relacionados

  • LOS DIARIOS DE EMILIO RENZI. AÑOS DE FORMACION I; LOS AÑOS FELICES II; UN DIA EN LA VIDA III
    RICARDO PIGLIA
    Uno de los frisos narrativos más portentosos de laáliteratura contemporánea.En este compendio está reunido el proyecto monumental de Ricardo Piglia, los tres volúmenes deáLos diarios de Emilio Renzi. Escritor y alter ego que aparece y reaparece en sus novelas, fugazmente o con mayor protagonismo, surge de un juego de espejos que arranca del nombre completo del autor: Ricardo Em...
    Disponible

    $ 139,000.00

    U$ 35,64 31,94 €

  • LA NUEVA ERA DEL KITSCH
    GILLES LIPOVETSKY
    El kitsch ha cambiado. Lo que antes se consideraba un estilo de mal gusto, relegado al ámbito decorativo y asociado a la estética burguesa, se ha transformado en un «neokitsch» global que impregna la arquitectura, el ocio, la moda, el mundo del espectáculo e incluso la comunicación digital. Su influencia ha crecido tanto que ha dado lugar a un «kitsch de lujo», adoptado por gra...
    Disponible

    $ 122,000.00

    U$ 31,28 28,04 €

  • CERCA DEL CORAZÓN SALVAJE / NEAR TO THE WILD HEART
    CLARICE LISPECTOR
    Llega a bolsillo la primera novela de Clarice Lispector, publicada cuando apenas tenía veintitrés años. La protagonista, Joana, es una niña cuyo aburrimiento activa su imaginación. Y así empieza una narración en la que deambulan sus inquietudes e ilusiones desde la infancia hasta la madurez. Cerca del corazón salvaje es el intento de construir la biografía de Joana desde la in...
    Disponible

    $ 50,000.00

    U$ 12,82 11,49 €

  • EL MUNDO DEL REVES
    BENJAMIN MOSER
    Una apasionante introducción a la pintura del Siglo de Oro holandés y una reflexión sobre el sentido último del arte.Cuando tenía veinticinco años, Benjamin Moser se trasladó a vivir a Holanda por amor. Una nueva vida, un nuevo país, una nueva cultura. Empezó a visitar museos y descubrió la pintura del Siglo de Oro holandés: las obras de dos titanes del arte, Rembrandt y Vermee...
    Disponible

    $ 139,000.00

    U$ 35,64 31,94 €

  • MIS CAMBIOS DE OPINIÓN
    JULIAN BARNES
    El dadaísta Francis Picabia decía que «tenemos la cabeza redonda para que nuestros pensamientos puedan cambiar de orientación». En efecto, a lo largo de los años, modificamos nuestra opinión sobre muchas cosas: gustos estéticos -la música que escuchamos, la ropa que vestimos-, afiliaciones sociales -el equipo de fútbol o el partido político al que apoyamos- y hasta cuestiones t...
    Disponible

    $ 52,000.00

    U$ 13,33 11,95 €

  • EL DESCONOCIDO DE CORREOS
    FLORENCE AUBENAS
    El 19 de diciembre de 2008 se encontró el cadáver de Catherine Burgod con veintiocho puñaladas en una oficina de correos de Montréal-la-Cluse, un pueblo de montaña francés cerca de Suiza. Tras descartar al exmarido y a la pareja de la mujer, las sospechas de la policía recayeron sobre un joven marginal con un pasado como actor ...
    Disponible

    $ 105,000.00

    U$ 26,92 24,13 €

Otros libros del autor

  • DERECHO, ARGUMENTACIÓN Y PONDERACIÓN. ENSAYOS EN HONOR A ROBERT ALEXY
    V.V. A.A.
    Pocas obras filosóficas contemporáneas han tenido un impacto más significativo en la jurisprudencia constitucional continental europea y latinoamericana que la obra del profesor Robert Alexy. No obstante, la inmensa influencia de dicha obra no se ha limitado tan sólo al campo jurisprudencial. Ésta representa aún hoy un hito que mantiene un eco sin igual en numerosos campos iusf...
    ¡Última unidad!

    $ 101,000.00

    U$ 25,90 23,21 €

  • PENSANDO EL POSACUERDO: UNA MIRADA REFLEXIVA PARA LOS RETOS DEL PRESENTE
    V.V. A.A.
    «Pensando el posconflicto: una mirada reflexiva para los retos del presente» es un libro promovido por el Área de Conflicto y Dinámica Social de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanas, que presenta artículos de investigaciones rigurosas de egresados y profesores de la facultad desde varias disciplinas y enfoques. Los trabajos que componen este libro tienen como ejes, por un...
    ¡Última unidad!

    $ 48,000.00

    U$ 12,31 11,03 €

  • VAMPIROS
    V.V. A.A.
    Esta antología, que ahora se reedita ampliada con tres cuentos inéditos –la más completa y documentada que existe hasta el momento en español– reúne los mejores textos cortos de vampiros que se han escrito desde principios del siglo XIX hasta casi finales del siglo XX. En cualquiera de sus variantes, ya sea en su aspecto más primitivo, como «reviniente» inspirado en el folclore...
    ¡Última unidad!

    $ 172,000.00

    U$ 44,10 39,53 €

  • MI GRAN LIBRO DE FÁBULAS
    V.V. A.A.
    Las fábulas, historias fantásticas con un claro carácter pedagógico, son historias importantes para los niños pues con ellas aprenden principios y valores; en este libro se reúnen fábulas de cuatro grandes escritores: Esopo, Samaniego, Iriarte y La Fontaine.Cada historia está acompañada con fantásticas ilustraciones. ...
    ¡Última unidad!

    $ 30,000.00

    U$ 7,69 6,89 €

  • LENGUAJE FIGURADO Y EDUCACIÓN
    V.V. A.A.
    ¡Última unidad!

    $ 69,000.00

    U$ 17,69 15,86 €

  • EL RELATO DEL HORROR
    V.V. A.A.
    Disponible

    $ 39,000.00

    U$ 10,00 8,96 €