DETECCIÓN Y TRATAMIENTO DE ERRORES Y ERRATAS

DETECCIÓN Y TRATAMIENTO DE ERRORES Y ERRATAS

UN DIAGNÓSTICO PARA EL SIGLO XXI

FERNÁNDEZ QUESADA, NURIA

$ 148,000.00

U$ 37,95 35,82 €

No disponible
Editorial:
DYKINSON
Año de edición:
2022
ISBN:
978-84-1377-932-4
EAN:
9788413779324
Páginas:
209
$ 148,000.00

U$ 37,95 35,82 €

No disponible
Añadir a favoritos

"Los errores textuales tienen una importancia capital. Sea cual sea la naturaleza de la obra, repercuten negativamente en la forma, el fondo o la recepción de la misma. La cuestión presenta grandes retos en el momento histórico actual, debido a la transición acelerada (y, a menudo, descuidada) de los textos impresos a los textos digitales. El tratamiento de las erratas es clave en ámbitos tan exigentes como el lexicográfico. Las obras se consideran cada vez más impermanentes, lo que a veces conlleva una cierta desatención al cuidado de las erratas. Este hecho es aún más visible en el mundo de la edición digital, la traducción y la posedición, donde se aprecian distintos grados de tolerancia a la incorrección formal. De acuerdo con este diagnóstico, el principal objetivo de esta monografía es, por un lado, presentar una compilación de estudios interdisciplinarios que ayuden a paliar las carencias existentes en el ámbito académico en cuanto al tratamiento de los errores y las erratas. Por otro lado, estos ocho capítulos introducen el debate de la corrección de los textos escritos, tanto en su versión editorial en papel como electrónica, más allá del escollo mercantilista basado en el principio de obtener el máximo rendimiento con el menor coste posible".

Artículos relacionados

  • ORDESA
    VILAS, MANUEL
    Escrito a ratos desde el desgarro, y siempre desde la emoción, este libro es la crónica íntima de la España de las últimas décadas, pero también una narración sobre todo aquello que nos recuerda que somos seres vulnerables, sobre la necesidad de levantarnos y seguir adelante cuando nada parece hacerlo posible, cuando casi todos los lazos que nos unían a los demás han desapareci...
    Disponible

    $ 55,000.00

    U$ 14,10 13,31 €

  • TODOS LOS FUEGOS EL FUEGO
    CORTÁZAR, JULIO
    u00abMe ha hecho muy feliz, escribir. Me ha hecho muy feliz sentir que en torno a mi obra había una gran cantidad de lectores, jóvenes, sobre todo, para quienes mis libros significaron algo, fueron un compañero de ruta. Eso me basta y me sobra.u00bb Julio Cortázar Todos los fuegos el fuego (1966) es una de las mejores recopilaciones de relatos que un lector puede leer. O algo m...
    Disponible

    $ 45,000.00

    U$ 11,54 10,89 €

  • DEL SENTIMIENTO TRÁGICO DE LA VIDA Y OTROS ENSAYOS
    DE UNAMUNO, MIGUEL
    Unamuno no es únicamente uno de los personajes literarios más destacados de nuestra literatura, sino que, además, también se le considera un filósofo crucial que se convirtió en una destacada figura del pensamiento existencialista. El presente volumen reúne tres de las obras filosóficas más importantes de Unamuno. En Vida de Don Quijote y Sancho (1905) ofrece una exégesis en cl...
    Disponible

    $ 65,000.00

    U$ 16,67 15,73 €

  • LO QUE LA MUERTE ME ENSEÑÓ
    MORALES DEL RÍO, JOSÉ
    Conocido por las profundas conversaciones que ha sostenido con el doctor Sans Segarra en su canal de YouTube (@drmanuelsanssegarra), el doctor JosénMorales del Río cuenta en primera persona su ECM (Experiencia Cercana a la Muerte) y todas las conclusiones científicas y psicológicas que ha obtenidondesde entonces como médico y como paciente. El autor cuenta su emocionante experi...
    Disponible

    $ 59,000.00

    U$ 15,13 14,28 €

  • EL JUEGO DE OJOS
    CANETTI, ELIAS
    En los tres libros que componen su autobiografía, Elias Canetti nos ofrece su particular visión de la vieja Europa y de sus contemporáneos u2014Freud o Bábel pasean por estas páginasu2014 en un viaje en el que las vivencias y la literatura se entrelazan para formar un universo único. Juego de ojos es el tercer y último volumen de esa serie y se sitúa en la Viena de 1931 a 1937,...
    Disponible

    $ 55,000.00

    U$ 14,10 13,31 €

  • PEQUEÑO LIBRO DE LOS ACEITES ESENCIALES: UNA INTRODUCCIÓN PARA ELEGIR, UTILIZAR Y MEZCLAR ESENCIAS AROMÁTICAS NATURALES
    MARTA TARTALLO
    Desde hace millones de años, el uso de aceites aromáticos está documentado en la literatura de muchas culturas y civilizaciones. Las esencias aromáticas naturales han sido valoradas por algo más que su fragancia, utilizándose en la cocina, en cosmética, así como para fines terapéuticos y religiosos. De hecho, no solo muchas de sus aplicaciones milenarias siguen siendo válidas h...
    ¡Última unidad!

    $ 110,000.00

    U$ 28,20 26,62 €