ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS/ A TRAVÉS DEL ESPEJO
-10%

ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS/ A TRAVÉS DEL ESPEJO

CARROLL, LEWIS

$ 173,000.00
$ 155,700.00

U$ 39,92 37,68 €

No disponible
Editorial:
LIBROS DEL ZORRO ROJO
Año de edición:
2016
Materia
Literatura infantil
ISBN:
978-84-945123-8-4
EAN:
9788494512384
Páginas:
368
$ 173,000.00
$ 155,700.00

U$ 39,92 37,68 €

No disponible
Añadir a favoritos

Esta edición monumental de Alicia en el país de las maravillas y A través del espejo ?dos narraciones estrechamente ligadas y complementarias, publicadas en 1865 y 1871 respectivamente? suma una miríada de subversivos matices al clásico a través de la transformadora mirada de Pat Andrea.
En ella, cada volumen consta de dos partes. La primera, que nos embarca en una lectura global del universo de Lewis Carroll frente al de Pat Andrea, ofrece los cuarenta y nueve cuadros que el artista realizó expresamente para esta edición, con una técnica mixta sobre papel tensado en panel de madera, y en un formato original de 150 x 180 cm. Un extracto del libro en castellano y otro en inglés iluminan cada una de las escenas. A su vez, la segunda parte recoge, junto a una serie de ampliaciones ópticas de los lienzos, la totalidad del texto, tanto en su versión original como en la hermosa traducción de Luis Maristany, que ha sabido transformar los juegos de palabras y los contrasentidos del autor británico.
La doble obra maestra de Lewis Carroll no pertenece exclusivamente al mundo infantil ni al adulto. Sin embargo, tal vez la interpretación de Pat Andrea sea, si no la más adulta, al menos la más revolucionaria hasta la fecha. Alicia es la misma frontera, la linde ondulante entre la norma y la libertad, la sintaxis y el neologismo, la vigilia y los sueños, que cambia sin pedir permiso. En su literatura, Carroll cuestiona la lógica estricta de la razón, el orden y la moral ?intocables en una sociedad como la inglesa de la segunda mitad del XIX? utilizando el absurdo como forma de rechazo y sublevación hacia la tiranía de la racionalidad. Tal como sucede en la atmósfera onírica de Alicia, esto da lugar a la libertad de asociaciones de palabras o de ideas.
La genialidad de Carroll: independizar su obra de la ley totalitaria del lenguaje. El texto ha trascendido su época y su geografía: canciones, imágenes, personajes y costumbres de su propia cultura delinean el escenario de lo cotidiano que se ofrece como señuelo. Nuestro pecado: convertir Alicia y su imaginario en una convención, creer que la conocemos, que hemos desentrañado todos sus secretos.

Artículos relacionados

  • MIRABELLA Y EL VERANO DE HADAS
    HARRIET, MUNCASTER
    Este verano va a ser mágico: Wilbur y Mirabella pasarán unos días en casa de sus abuelos hada. u00a1Tienen mil planes preparados! Pero los hechizos de brujanno siempre les salen bien, u00a1aunque siempre sorprenden! Sin querer, Mirabella ha dejado la habitación hecha un desastre, y Wilbur ha vuelto al gato violetau2026nu00bfConseguirán arreglar este estropicio mágico antes de q...
    Disponible

    $ 49,000.00

    U$ 12,56 11,86 €

  • LEYENDAS AMERICANAS
    PENGUIN RANDOM HOUSE GRUPO EDITORIAL SAS.
    Dos volúmenes especialmente pensados para que niños y padres se internen en las narraciones que han acompañado anmuchas generaciones de lectores. El primero, para los más pequeños, incluye fábulas de Esopo, Samaniego, Iriarte y LanFontaine recontadas e ilustradas. El segundo, para lectores a partir de los 8 años, incluye leyendas populares como El Mohán y La llorona, y otras an...
    Disponible

    $ 29,900.00

    U$ 7,67 7,24 €

  • FÁBULAS CLÁSICAS
    PENGUIN RANDOM HOUSE GRUPO EDITORIAL SAS.
    Dos volúmenes especialmente pensados para que niños y padres se internen en las narraciones que han acompañado anmuchas generaciones de lectores. El primero, para los más pequeños, incluye fábulas de Esopo, Samaniego, Iriarte y LanFontaine recontadas e ilustradas. El segundo, para lectores a partir de los 8 años, incluye leyendas populares como El Mohán y La llorona, y otras an...
    Disponible

    $ 29,900.00

    U$ 7,67 7,24 €

  • ¡ODIO TODO!
    SOPHY HENN
    Este tierno libro relata la historia de dos amiguitos. Uno piensa que detesta todo, mientras que el otro le hace ver, de forma divertida, que en realidad ama cada cosa a su alrededor. Una hermosa historia que habla sobre la amistad y la importancia de cambiar nuestra forma de ver las cosas. ¡Perfecto para reflexionar y sonreír junto a los más pequeños! ...
    Disponible

    $ 45,000.00

    U$ 11,54 10,89 €

  • ATRAPADOS EN EL PARQUE DE ATRACCIONES MALDITO
    UNZU, IKER
    ¡Algo misterioso está sucediendo en el parque de atracciones!De repente, se va la luz y las puertas se cierran. ¡Oh, no! Iker y su familia se han quedado atrapados. Cuando las pantallas se vuelven a encender, aparece Arancha la Aventurera, una curiosa niña que les revela que tendrán que pasar por todas las zonas del parque para lograr escapar. ¿Serán capaces de superar las dist...
    Disponible

    $ 65,000.00

    U$ 16,67 15,73 €

  • LAS PERRERÍAS DE MIKE 4. MIKECRACK Y EL SECRETO DEL LABERINTO
    MIKECRACK
    Un nuevo enemigo ha aparecido: ¡Karma, el poseedor del tercer cristal legendario! Su ambición por reunir los tres cristales podría sumir al multiverso en el caos.Para detenerlo, Mike, Akela y sus amigos deberán adentrarse en un profundo y enigmático laberinto,repleto de trampas, acertijos y peligros. Su misión: encontrar una solución que les permita enfrentarse a Karma y salvar...
    Disponible

    $ 65,000.00

    U$ 16,67 15,73 €

Otros libros del autor

  • A TRAVÉS DEL ESPEJO
    CARROLL, LEWIS
    Este libro es la continuación del clásico Alicia en el país de Las Maravillas. En esta fantástica y disparatada aventura, llena de juegos de palabras, metáforas y poesía, Alicia entra en un mundo al revés a través del espejo de su casa y se encuentra con viejos conocidos y nuevos personajes. El escenario es un particular tablero de ajedrez en el que las reglas se rompen, nada e...
    Disponible

    $ 53,000.00$ 47,700.00

    U$ 12,23 11,54 €

  • ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
    CARROLL, LEWIS
    Edición ilustrada del clásico que fascina a lectores de todas las edades y todos los lugares. Una tarde calurosa junto al río, la joven Alicia persigue a un conejo blanco hasta su profunda madriguera. Tras una larga y lenta caída llega al país de las maravillas, un lugar disparatado e insólito donde las reglas que conoce no funcionan, y en el que comparte juegos y acertijos com...
    Disponible

    $ 29,000.00

    U$ 7,44 7,02 €

  • A TRAVÉS DEL ESPEJO Y LO QUE ALICIA ENCONTRÓ ALLÍ
    CARROLL, LEWIS
    Alicia se pregunta cómo debe de ser el mundo al otro lado del espejou2026 u00a1y acaba entrando! Allí todo parece estar al revés, u00a1hasta el tiempo corre al revés!, y todo sigue la lógica de una partida de ajedrez. En ese mundo conocerá a estrafalarios personajes como Tarará y Tararí, el Caballero blanco y el Caballero rojo, la Reina blanca y la Reina roja o Don Huevón. nEn ...
    ¡Última unidad!

    $ 169,900.00$ 152,910.00

    U$ 39,21 37,00 €

  • ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS
    CARROLL, LEWIS
    Alicia es una niña, en todo el sentido de la palabra; una curiosa, alegre y testaruda muchachita. Una tarde se encuentra con un Conejo vestido con saco y chaleco, que corre mirando un reloj, preocupado porque va tarde. Más allá de preguntarse cómo es que un Conejo viste saco y chaleco, lo que le causa curiosidad es ¿por qué el animalito iría tarde? Así que, sin importar a dónde...
    Disponible

    $ 27,000.00$ 24,300.00

    U$ 6,23 5,88 €

  • ALICIA - OBRA COMPLETA
    CARROLL, LEWIS
    Lewis Carroll es un referente indiscutible de la literatura universal. Unió su afición a la literatura con sus conocimientos como profesor de matemáticas para ponerlos al servicio de su obra, salpicándola de paradojas lógicas y juegos de palabras que desafían las normas de lo establecido. El resultado és un díptico ingenioso y desternillante capaz de sorprender y conquistar a p...
    Disponible

    $ 129,000.00$ 116,100.00

    U$ 29,77 28,10 €

  • AVENTURAS DE ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS, LAS
    CARROLL, LEWIS
    Las aventuras de Alicia en el país de las maravillas se publicó originalmente en 1865. Nació de los relatos que Lewis Carroll improvisaba para tres amiguitas suyas, las hermanas Liddell, a una de las cuales está dedicado este libro.Con el paso de los años, Alicia se ha convertido en un libro clásico de la literatura universal, y aunque su autor lo escribió como una historia par...
    ¡Última unidad!

    $ 32,000.00$ 28,800.00

    U$ 7,38 6,97 €