UN PUENTE DE UNIÓN DE LA CIENCIA PENAL ALEMANA E HISPANA. LIBER AMICORUM EN HOMENAJE AL PROFESOR DOCTOR JÜRGEN WOLTER POR SU 75º ANIVERSAR

El Profesor Dr. Jürgen Wolter, catedrático emérito de Derecho penal y procesal penal de la Universidad de Mannheim, es un excelente penalista, autor de numerosas publicaciones, siempre relevantes y siempre especialmente originales, algunas de absoluta referencia mundial, como, por citar solo una, su libro sobre imputación objetiva y personal de conducta, peligro y lesión en un sistema funcional de delito.Siendo claro lo anterior, la faceta que aquí queremos destacar es la de Wolter como gran impulsor del diálogo científico entre la doctrina alemana y la de otros países y, en concreto, la española y toda la iberoamericana.Wolter ha intervenido desde hace muchos años, más de veinticinco, en múltiples reuniones científicas con presencia de penalistas y procesalistas de diversos países, desde luego también españoles y, en general, iberoamericanos. Igualmente, ha participado en libros en alemán y español fruto de la colaboración y debate entre penalistas españoles y alemanes. La cita de unos y otros se hace aquí imposible. Pero la más importante e impresionante contribución a estrechar lazos entre la ciencia penal alemana y la española e iberoamericana la ofrece Wolter como editor y director (hoy con Wilfried Küper, Michael Hettinger y Ralf Eschelbach) de la decana de las revistas jurídico-penales alemanas, el Goltdammers Archiv für Strafrecht (GA), fundada en 1853 por Theodor Goltdamm er, aún en la actualidad una de las más prestigiosas en Alemania y en el mundo entero.

INTRODUCCIÓN - Introducción. Jürgen Wolter: Un gran vínculo entre la ciencia penal alemana y española - Diego M. Luzón Peña / Miguel Díaz y García Conlledo I. DERECHO PENAL. PARTE GENERAL - Norma y teoría del delito. La aportación de Jürgen Wolter - Alfredo Alpaca Pérez - ¿Pueden los bienes jurídicos supraindividuales ser lesionados mediante conductas individuales? - Carmen Pérez-Sauquillo Muñoz - Conocimiento de la materia de prohibición como elemento intelectual del dolo y repercusiones para el error sobre causas de justificación - Diego-M. Luzón Peña - Peculiaridades del error en el Derecho penal económico - MiguelDíaz y García Conlledo - Factores latentes de riesgo, eventos adversos y errores en la práctica médica - Javier de Vicente Remesal - Sobre la responsabilidad penal y el consentimiento informado en las afectaciones derivadas de la cirugía estética - Manuel Araúz Ulloa - Aspectos introductorios al debate de la doctrina española respecto al establecimien­to de los límites entre la libertad de expresión y el Derecho penal - Juan Pablo Uribe Barrera - Reflexiones sobre la autoría imprudente - Raquel Roso Cañadillas - El Derecho penal tras la Revolución Rusa. Un paréntesis de años - Virgilio Rodríguez Vázquez - 9 + 1 respuestas frente al delincuente imputable peligroso y en el punto de mira siem­pre dos tipologías: el delincuente sexual y el terrorista - María Trapero Barreales - Otras dos posibles soluciones a las condenas de prisión inacumulables: la aplicación analógica de la revisión de la prisión permanente revisable y la previsión de medidas de seguridad - Luis Miguel Ramos Martínez II. DERECHO PENAL. PARTE ESPECIAL - La valoración de las mercancías sustraídas en establecimientos comerciales a los efectos del delito de hurto - Marta García Mosquera - Información relevante y delincuencia bursátil - José-Zamyr Vega Gutiérrez - La tributación de las ganancias ilícitas (Una primera y breve aproximación)  - Inés Olaizola Nogales - La responsabilidad penal del asesor fiscal como autor del delito de defraudación tri­butaria (art.  CP). Una propuesta de lege lata - Natalia Torres Cadavid - Retos de la minería ilegal en Colombia. Estudio del artículo del Código Penal Colombiano: contaminación ambiental por explotación minera - Beatriz E. Suárez López - La responsabilidad penal en el ámbito de la circulación - Isabel Durán Seco