LOS PODERES DE LA OSCURIDAD
-10%

LOS PODERES DE LA OSCURIDAD

LA VERSION PERDIDA DE DRACULA

STOKER, BRAM

$ 59,000.00
$ 53,100.00

U$ 13,59 12,48 €

No disponible
Editorial:
EDICIONES B
Año de edición:
2018
Materia
Clasicos
ISBN:
978-958-5477-01-8
EAN:
9789585477018
Encuadernación:
Tapa blanda
$ 59,000.00
$ 53,100.00

U$ 13,59 12,48 €

No disponible
Añadir a favoritos

Compártelo Email Google+ Facebook Twitter
Sinopsis
En 1900 el editor y escritor Valdimar Ásmundsson se propuso traducir, por primera vez en la historia, la que se convertiría en la gran obra de la literatura gótica: Drácula, de Bram Stoker. Sin embargo, Ásmundsson no solo tradujo Drácula sino que, con la ayuda del propio autor, escribió una versión distinta de la historia, con nuevos personajes y una trama totalmente reconstruida. Más corta, más oscura y más erótica, esta obra escrita a cuatro manos se tituló Makt Myrkranna (Los poderes de la oscuridad).

Makt Myrkranna se publicó en Islandia en 1901 y contó con un prefacio de Bram Stoker, pero el texto permaneció perdido hasta que, en 2014, fue descubierto por el investigador Hans Corneel de Roos. Por fin ve la luz Los poderes de la oscuridad, la versión de Drácula que reimaginaron Stoker y Ásmundsson y se escondía del mundo en Islandia... hasta ahora.

Ampliamente anotada por De Ross, la presente edición proporciona al lector el fascinante contexto histórico, cultural y literario de uno de los clásicos indiscutibles de la literatura universal. Cuenta, además, con un prefacio de Dacre Stoker, descendiente de Bram Stoker, y con un epílogo de John Edgar Browning, especialista internacionalmente reconocido en literatura de terror y vampirismo. El resultado es un increíble descubrimiento literario.

Reseñas:
«El descubrimiento más sorprendente sobre Drácula que ha habido en este siglo.»
LitHub

«Una vuelta de tuerca a un clásico que los fans del libro y del género no querrán perderse.»
San Francisco Book Review

«Una agradable y extraña curiosidad en forma de libro.»
The Guardian

«Una mirada reveladora sobre el acto de la interpretación literaria.»
Publishers Weekly

«Los poderes de la oscuridad tendrá un efecto duradero en el mundo de los estudios vampíricos.»
New York Times Book Review

«Un increíble descubrimiento.»
National Post

Artículos relacionados

  • GUERRA Y PAZ
    TOLSTOI, LEON
    Guerra y paz se publicó entre los años 1865 y 1869. A lo largo de sus centenares de páginas, Tolstói nos cuenta el relato épico de cinco familias rusas durante la invasión napoleónica. Obra monumental, que incluye a más de quinientos personajes históricos y de ficción, Guerra y paz alterna en su magnífica trama historias familiares con las vicisitudes del ejército napoleónico, ...
    Disponible

    $ 109,000.00$ 81,750.00

    U$ 20,93 19,21 €

  • SHERLOCK HOLMES NOVELAS COMPLETAS
    CONAN DOYLE, ARTHUR
    Estas cuatro novelas de Sherlock Holmes se caracterizan por sustramas intricadas, las impresionantes deducciones y lasinteracciones únicas entre el detective, con todo su razonamientológico, y Watson, su fiel compañero de aventuras.Un estudio en escarlata.El Signo de los Cuatro.El sabueso de los Baskerville.El Valle del Terror. ...
    Disponible

    $ 79,900.00$ 71,910.00

    U$ 18,41 16,90 €

  • SHERLOCK HOLMES RELATOS 2
    CONAN DOYLE, ARTHUR
    Desde 1892 hasta 1927, sir Arthur Conan Doyle escribió decenas derelatos que luego se compilaron, poco a poco, en cinco libros quecontenían los casos de Sherlock Holmes y su fiel amigo, el doctorJohn Watson. En este segundo tomo de la colección de relatoshemos recopilado El regreso de Sherlock Holmes (1905), Su últimareverencia (1917) y El archivo de Sherlock Holmes (1927).En e...
    Disponible

    $ 84,900.00$ 76,410.00

    U$ 19,56 17,96 €

  • SHERLOCK HOLMES RELATOS COMPLETOS
    CONAN DOYLE, ARTHUR
    Desde 1892 hasta 1927, sir Arthur Conan Doyle escribió decenas derelatos que luego se compilaron, poco a poco, en cinco libros quecontenían los casos de Sherlock Holmes y su fiel amigo, el doctorJohn Watson. En este primer tomo de la colección de relatos hemosrecopilado Las aventuras de Sherlock Holmes (1892) y Las memoriasde Sherlock Holmes (1894).El primer libro, Las aventura...
    Disponible

    $ 79,900.00$ 71,910.00

    U$ 18,41 16,90 €

  • POR QUIÉN DOBLAN LAS CAMPANAS
    HEMINGWAY, ERNEST
    En los tupidos bosques de pinos de una región montañosa española, un grupo de milicianos se dispone a volar un puente esencial para la ofensiva republicana. En los tupidos bosques de pinos de una región montañosa española, un grupo de milicianos se dispone a volar un puente esencial para la ofensiva republicana. La acción cortará las comunicaciones por carretera y evitará el co...
    Disponible

    $ 69,900.00$ 55,920.00

    U$ 14,32 13,14 €

  • NUESTRA SEÑORA DE PARÍS
    HUGO, VICTOR
    La fama de Nuestra Señora de París es un hecho univesal y consagrado en el mundo de las letras. No hay manera de pensar en la ciudad de París sin evocar a Notre Dame, y, al pensar en la catedral, es ya difícil separarla de las melodramáticas criaturas de Hugo: Quasimodo y Esmeralda, el jorobado y la gitana, la antítesis más representativa del romanticismo.El valor de este libro...
    Disponible

    $ 69,900.00$ 55,920.00

    U$ 14,32 13,14 €

Otros libros del autor

  • DRACULA Y OTROS RELATOS DE TERROR
    STOKER, BRAM
    El conde Drácula es uno de los personajes literarios más famosos de todos los tiempos y fruto de la imaginación del autor irlandés Bram Stoker (1847-1912). Un inmortal vampiro deja los oscuros rincones de su castillo en Transilvania para emprender una macabra aventura en Inglaterra, dejando a su paso muerte, miedo y cambiando para siempre la vida de todos aquellos que se cruzan...
    Disponible

    $ 134,900.00$ 107,920.00

    U$ 27,63 25,36 €

  • DRÁCULA
    STOKER, BRAM
    El clásico más escalofriante de la literatura de terror en una edición actualizada, ilustrada y adaptada para lectores a partir de 9 años.Tras un inquietante viaje por Transilvania, el joven Jonathan Harker llega al castillo del conde Drácula, donde el malvado vampiro se servirá de él para desplazarse a Londres y llevar a cabo un nefasto plan amparado por la noche.¿Conseguirán ...
    Disponible

    $ 47,000.00$ 35,250.00

    U$ 9,02 8,28 €

  • CUENTOS COMPLETOS
    STOKER, BRAM
    Forjador de uno de los mitos contemporáneos que más han influido en la cultura popular -el vampiro conocido como Drácula-, el irlandés Bram Stoker (1847-1912) está lejos de ser el autor de una sola obra: junto a más de diez novelas, poemas, adaptaciones teatrales, crónicas y artículos, Stoker cultivó de manera exquisita y afortunada la narrativa breve, aunque quedase sepultada ...
    Disponible

    $ 240,000.00$ 216,000.00

    U$ 55,30 50,76 €

  • DRÁCULA
    STOKER, BRAM
    Bienvenido a mi casa. Entre libremente, váyase sin novedad y deje algo de la alegría que trae consigo". La frase con la que el conde Drácula recibe a Jonathan Harker, el procurador que lo visita en su castillo en los Cárpatos para cerrar la compre de una casa en Londres, resuena como una de las más sugerentes e inquietante s de la historia de la literatura. Es la tarjeta de vis...
    Disponible

    $ 69,900.00$ 55,920.00

    U$ 14,32 13,14 €

  • DRÁCULA (ESPAÑOL/INGLÉS)
    STOKER, BRAM
    Bram Stoker, escritor irlandés, es el creador de la novela de terror Drácula, publicada en 1897 y cuyas versiones teatrales y cinematográficas la han convertido en un clásico. Stoker pasó su infancia enfermo en la cama y su madre le entretenía con cuentos de fantasmas. Consiguió una original recreación del mito del vampiro en Drácula, pues aunque se inspiró en el folklore y otr...
    Envío de 2 a 6 días hábiles

    $ 33,000.00$ 29,700.00

    U$ 7,60 6,98 €

  • DRÁCULA
    STOKER, BRAM
    Bram Stocker consiguió una original recreación del mito del vampiro en "Drácula", pues aunque se inspiró en el folklore y otras obras literarias, dotó a su personaje de una atracción irresistible, combinando así el miedo a la muerte con el afán de inmortalidad y el deseo amoroso. ...
    Envío de 2 a 6 días hábiles

    $ 33,000.00$ 29,700.00

    U$ 7,60 6,98 €